Heute in 4 Wochen beenden wir die Sommersaison. Eine wunderschöne Saison - ich kann mich nicht ein einziges Mal erinnern, dass es irgenwie "Ärger" gegeben hätte... Das Wetter war fast durchwegs top - die Temperaturen toll und nicht ganz so heiß wie bei Ihnen und ab und zu durfte es sogar einen kurzen Schauer geben, damit unsere Wiesen grün sind.

Vor 2 Jahren war die letzte Baustelle - Zeit also, um wieder umzubauen. Nachdem nun 5 x hintereinander (2008/10/12/14/16) der Kran aufgestellt wurde, wird er uns dieses Jahr fehlen... Diesen Herbst planen wir die komplette Renovierung von 3 Zwei-Raum-Appartements und eine Teilrenovierung von 3 Doppelzimmern. Wände werden herausgerissen und versetzt, Badezimmer vergrößert, die separaten Küchen aufgelöst und in die Wohnzimmer integriert, neue Bodenbeläge, neue Möbel, neue Wände, neue Fenster und Vorhänge... es gibt genug zu tun.

Die Bauzeit beträgt 8 Wochen - dann starten wir am 14. Dezember sofort in die Wintersaison.

Also - ich freue mich und berichte dann natürlich wieder regelmäßig auf dieser Seite!

Ein bisschen "Umbauluft" haben wir letzte Woche schon geschnuppert - unsere westseitige Terrasse (neben dem Wintergarten) hat ein festes Dach bekommen. Die Markise war einfach keine gute Lösung. Dank einer Ausladung von 5 Metern brauchte sie einen Wind- und Regensensor und sobald ein bisschen Wind aufkam, wurde die Markise eingezogen. Ebenso bei ein paar Tropfen Regen... bums - weg war die Markise und unsere Gäste saßen im Regen. Nun lässt es sich herrlich unter dem Holzdach ausharren und ab dem nächsten Sommer wird auch unser Hängesessel wieder auf der Terrasse aufgestellt!

Danke an Helga für die Fotos :-) - hoffentlich hattet Ihr eine gute Heimreise! Bis zum nächsten Mal, Regine